1. Les producteurs de bois visés par le Plan conjoint des producteurs de bois de l’Estrie (chapitre M-35.1, r. 82) doivent payer les contributions suivantes pour le produit visé par le plan et mis en marché:1° pour chaque unité d’un mètre cube apparent de sapin et d’épinette, 0,70 $;
2° pour chaque unité d’un mètre cube apparent de feuillus mélangés autres que les peupliers, 0,60 $;
3° pour chaque unité d’un mètre cube apparent de peuplier et de résineux autre que le sapin et l’épinette 0,50 $.